SERGIO PENNAZIO and PIERO ROGGERO
Istituto di Fitovirologia Applicata del CNR, Strada delle Cacce, 73, I-10135 Torino, Italy.

Mature plant resistance (MPR) is a non-specific form of resistance to viruses depending on the developmental stage of plant at time of infection. It is commonly characterized by lower levels of incidence of infection, severity of symptoms and yield losses. The literature reports a great number of plant-virus systems in which MPR has been observed, and then it can be considered a general feature of plants. As a general rule, MPR increases with plant aging and can be affected by several factors such as cultivar, environment and virus strain. The most important mechanism of MPR ought to concern the rate of virus replication and/or the long-distance transport of virus infectivity. The molecular basis of both mechanisms are, at present, unknown. MPR may be considered a retarded tolerance or immunity and might be exploited in crops if its genetic basis were elucidate.
Key words: Aging, Plant virus, Plant Resistance.

Resistenza alle infezioni virali di piante adulte.

La resistenza di piante adulte è una forma di resistenza non specifica verso le infezioni virali la quale dipende dallo stadio di sviluppo della pianta al momento dell’infezione. È caratterizzata da una minore incidenza dell’infezione, gravità dei sintomi e perdita di raccolto. In bibliografia sono noti numerosi sistemi virus-pianta ospite per i quali tale resistenza è stata evidenziata, e pertanto essa può essere considerata come una caratteristica comune delle piante. In generale, tale resistenza aumenta con l’aumentare dell’età e può essere influenzata da fattori quali la cultivar, l’ambiente e il ceppo virale. I meccanismi fondamentali dovrebbero riguardare il tasso di replicazione virale e/o la traslocazione dell’infettività a lunga distanza. Le basi molecolari di questi possibili meccanismi non sono note. La resistenza di piante adulte può essere considerata una forma di immunità o di tolleranza ritardata e potrebbe essere utilmente sfruttata a vantaggio delle colture se le sue basi genetiche fossero note.
Parole chiave: Invecchiamento, Virus delle piante, Resistenza.

LAURA TOSI and ANTONIO ZAZZERINI
Istituto di Patologia vegetale, Università degli Studi di Perugia, Borgo XX Giugno, 74 -I-06100 Perugia.

A new disease of lily (cv. Star Gazer) caused by Phialophora mustea Neergaard is described from some greenhouse at Castiglione del Lago (Perugia) in central Italy. Symptoms of the disease were stunting, leaf yellowing and rot of bulbs and roots. The fungus was examined for colony morphology, sporulation and pathogenicity. Artificial inoculations carried out in greenhouse showed the pathogenicity of P. mustea on lily; leaf yellowing, stunting and rot of bulbs and roots began to appear approximately sixty days after inoculation; afterwards, they were more evident and severe. This is the first-known report of the disease on lily and of P. mustea as a plant pathogen.
Key words: Lily, Lilium bulbiferum L., Phialophora mustea, Bulb rot.

Phialophora mustea, nuovo parassita del giglio

Una nuova malattia del giglio (Lilium bulbiferum L. cv Star Gazer) causata da Phialophora mustea Neergaard è stata osservata in alcune serre a Castiglione del Lago in provincia di Perugia. La malattia era caratterizzata da nanismo, ingiallimenti fogliari e marciume dei bulbi e delle radici. Sono state condotte alcune osservazioni sulla morfologia e sporulazione del fungo e saggi di patogenicità. Prove di inoculazione artificiale hanno dimostrato la patogenicità di P. mustea sulla cv. di giglio ‘Star Gazer’. Ingiallimenti fogliari, minor accrescimento delle piante inoculate e marciume dei bulbi e delle radici sono comparse circa sessanta giorni dopo l’inoculazione. Dopo novanta giorni tali sintomi erano molto evidenti e marcati. Questa sembra essere la prima segnalazione della malattia su giglio poiché P. mustea non era nota come patogeno per le piante.
Parole chiave: Giglio, Lilium bulbiferum L., Phialophora mustea, Marciume del bulbo.

PAOLO BERTOLINI and SHIPING TIAN
CRIOF, Dipartimento di Protezione e Valorizzazione Agroalimentare, Università di Bologna, Via Gandolfi 19, I-40057 Cadriano, Bologna.

Effects of temperature on mycelial growth and spore germination of Phoma betae were determined at 20, 10, 4, 2, 0, -2 and -4 °C in culture. Pathogenicity on steckling roots of sugar beet was investigated at temperatures of 20, 10, 4, 2, 0 and -1.5 °C in storage. Colony enlargement was significantly limited and spore germination was delayed by decreasing temperature from 20 to -4 °C. P. betae was able to grow and germinate on PDA at temperatures as low as -4 °C. Disease incidence and lesion development caused by P. betae on sugar beet steckling roots were also inhibited by decreasing temperature from 20 to -1.5°C. The infection of P. betae on wound-inoculated roots occurred earlier with a higher disease incidence compared to unwound-inoculated ones. Infection by contact with decayed roots proved to be quite high, although it was reduced by lower temperatures during storage.
Key words: Phoma betae, Pathogenicity, Low temperature, Sugar beet, Steckling root, Storage.

Effetti delle basse temperature sulla crescita e la patogenicità della Phoma betae durante la conservazione di fittoni portaseme di barbabietola da zucchero.

Sono stati studiati gli effetti delle basse temperature di incubazione, 20, 10, 4, 2, 0, -2 e -4°C sulla crescita e sulla germinazione di Phoma betae su agar patata destrosio. In fittoni portaseme di barbabietola da zucchero è stata inoltre valutata la patogenicità di P. betae alle seguenti temperature di conservazione: 20, 10, 4, 2, 0 e -1.5°C. L’accrescimento diametrale delle colonie e la germinazione delle spore è stata ritardata dal diminuire della temperatura da 20 a -4°C. Anche l’incidenza della malattia e le dimensioni delle lesioni è stata limitata dal decrescere della temperatura di conservazione da 20 a -1.5°C. Le infezioni da P. betae si sono evolute più rapidamente nei fittoni feriti che su quelli indenni. Le infezioni per contatto con radici infette sono risultate consistenti e sono state limitate dalle basse temperature di conservazione.
Parole chiave: Phoma betae, Patogenicità, Basse temperatura, Barbabietola da zucchero, Fittoni portaseme, Conservazione.

Organizzato da:
Facoltà di Agraria, Università degli Studi di Catania
Comitato organizzatore
Alessandro Ballio, Antonio Graniti, Giuseppe Perrotta

Quelli che seguono sono i riassunti delle comunicazioni presentate al "IX Incontro sugli aspetti molecolari e fisiologici delle interazioni pianta-patogeno", tenutosi a Ragusa Ibla dal 31 maggio al 1° giugno 1996. Questi Incontri, iniziati nel 1978 e proseguiti poi con cadenza biennale, danno l’occasione agli intervenuti di esporre brevemente e di discutere in un contesto interdisciplinare risultati di ricerche in corso e nuovi avanzamenti delle conoscenze nel campo delle interazioni tra pianta ospite e microrganismi fitopatogeni dal punto di vista fisiologico, biochimico e molecolare. Anche questo IX Incontro ha mantenuto le caratteristiche di informalità, immediatezza e cordialità che hanno contraddistinto i precedenti. Esso è stato aperto da una conferenza del Prof. D. Arigoni del Politecnico Federale di Zurigo sul tema "Biosynthetic studies on the phytotoxins from Cochliobolus victoriae and Periconia circinata" e ha visto la presenza di numerosi (oltre 80) partecipanti. Il convegno è stato tenuto nella sede del nuovo Corso di laurea in Agricoltura tropicale e subtropicale dell’Università degli Studi di Catania: una sede che i partecipanti hanno gradito non solo per il fascino e l’attrazione delle bellezze naturali e architettoniche di Ragusa e del suo circondario, immerse come sono in un suggestivo, e per molti non prima conosciuto, ambiente ricco di storia, di testimonianze di antiche culture, di tradizioni agricole; ma anche perché ha dato loro modo di conoscere una delle più recenti iniziative culturali del Mezzogiorno nel campo delle discipline agrarie, sorta grazie all’entusiasmo di pochi nella provincia più meridionale d’Italia. L’Incontro è stato reso possibile dall’infaticabile ed efficace azione del Preside della Facoltà di Agraria di Catania, Prof. Giuseppe Perrotta e dei suoi Collaboratori, nonché dalla generosa ospitalità del Consorzio Universitario di Ragusa. A tutti coloro che in vario modo hanno contribuito al buon successo dell’Incontro vanno i nostri ringraziamenti più sinceri assieme a quelli di tutti i partecipanti. La larga e quasi inattesa partecipazione al convegno di giovani e giovanissimi Ricercatori è stata motivo di incoraggiamento e ha alimentato la fiducia che i temi trattati nell’Incontro non solo sono di viva attualità, ma si evolvono progressivamente, facendo così ben sperare nel futuro di questo interessante campo di ricerca.

 Alessandro Ballio, Antonio Graniti.
 

Organized by:
Facoltà di Agraria, Università degli Studi di Catania
Comitato organizzatore
Alessandro Ballio, Antonio Graniti, Giuseppe Perrotta

This is a collection of abstracts of communications contributed to the "9th Meeting on molecular and physiological aspects of plant-pathogen interactions" held in Sicily, at Ragusa Ibla from May 31 to June 1, 1996. These biennial meetings, whose tradition was started in 1978 and repeated in different places, offer the participants an opportunity to briefly report and discuss in an interdisciplinary audience the results of research in progress, as well as new insights in the knowledge of the interactions between host plant and pathogenic micro-organisms in their physiological, biochemical and molecular aspects. The 9th Meeting has kept the same informal, direct and friendly atmosphere that has characterized the previous ones. Prof. D. Arigoni of the Federal Polytechnic of Zurich delivered the opening lecture on "Biosynthetic studies on the phytotoxins from Cochliobolus victoriae and Periconia circinata" to an audience of over 80 participants. The meeting was hosted in the premises of the newly established "Course of studies in tropical and subtropical agriculture" of the University of Catania. All participants greatly appreciated the venue for the beguiling and attracting sceneries of natural and architectural interest of Ragusa and its sorroundings, immersed in a charming, and unknown for many participants, atmosphere rich in history, traces of ancient civilizations and in agricultural traditions. They were also pleased to know one of the newest cultural initiatives in southern Italy in the field of agriculture, which has been established thanks to the enthusiasm of only a few persons in the southernmost province of Italy. The meeting was made possible by the tenacious and efficient efforts of Prof. Giuseppe Perrotta, Dean of the Faculty of Agriculture of the University of Catania, and his co-workers, as well as thanks to the generous support of the Consorzio Universitario of Ragusa. The organizers and all participants thank most warmly those who have contributed in many ways to the success of the meeting. The unexpected wide participation of young and very young researchers is a spur and an assurance that the topics treated in the meeting are up-to-date, and covering areas in but are in a very rapid progress. This warrants a further and wide development of this particular field of research.

  Alessandro Ballio, Antonio Graniti.
 
 

           Lavori presentati/presented papers                                                                                     pagina/page